pisma święte 

wtorek, 08 października 2013 11:06

Kiedy błagaliście waszego Pana o pomoc, On wysłuchał was: "Ja was wspomogę tysiącem aniołów idących jedni za drugimi." Bóg uczynił to jedynie radosną wieścią, aby uspokoić przez to wasze serca. Pomoc jest tylko od Boga. Zaprawdę, Bóg jest potężny, mądry!

 8. Al-Anfal 8:9-10 Koran

   

Każdy najdrobniejszy dar z miłością złożony - listek, kwiat, owoc, wody odrobinę - trudzącej się duszy samooddania dar, przyjmuję Ja Sam. Cokolwiek więc czynisz, czy spożywasz, (…), czymkolwiek się cieszysz, czy w darze przynosisz, jakikolwiek trud podejmujesz, lub ofiarę składasz - czyń to wszystko Mnie poświęcając.

 9. 26-27  Bhagavad-Gita

  

Niedola nie przestąpi do ciebie,
a cios nie spotka twojego namiotu,
bo swoim aniołom dał rozkaz o tobie,
aby cię strzegli na wszystkich twych drogach.
Na rękach będą cię nosili,
abyś nie uraził swej stopy o kamień.
Będziesz stąpał po wężach i żmijach,
a lwa i smoka będziesz mógł podeptać.

 Psalm 91. Biblia 

Styl jakże podobny. Gdyby nie przypisy, trudno byłoby określić źródło tych słów. Bo Bóg jest Jeden. Czyż nie?

Kultura inna, więc inne spojrzenie na istotę Najwyższą. Zresztą to człowiek stworzył religie i podzielił narody ze względu na typ kultury. A Bóg patrzy na to z góry... Czasem płacze, czasem się śmieje....